AisleCrew2019-430副本.jpg

WHY JOURNAL BOOK

 

 

Before the invention of photography, historians documented history with an eclectic mixture of realism and poetry. Through their journals, we witness the past as if we have seen it with our very eyes. These journals are timeless.

We believe that capturing one's wedding with photography and videography the same way historians persist in keeping their journals truthful yet aesthetical. We aim to celebrate human artistry and craft with the journal of your wedding.

We hope that our work will become a journal for you to keep, a memory for you and your future family to share forever.

AisleCrew2019-325副本.jpg

KAN

喜歡拍攝,讓心境體會更多


頭紗·蘊藏著不捨與期待

掌聲·散發著歡欣與祝福

戒指.緊扣著同一份承諾

記下婚禮中各種交集的情感

拼湊一點一滴美好回憶

保存起初的愛心

I enjoy photography because it allows me to experience more emotions.

The veil, represents both reluctance and anticipation.

The applause, radiates joy and blessings.

The ring, symbolizes mutual commitment.

I capture all the emotions of a wedding., together creating a collection of beautiful moment.

AisleCrew2019-370.jpg

Fred

過去拍攝是為了報道事實,現在拍攝是為了紀錄情感。人與人的故事總是獨特的,希望我能用一天的時間,紀錄屬於你們的故事,讓你們能夠慢慢細嘗一輩子。

In the past, photography was for reporting facts, but now it is for capturing emotions. Everyone's story is unique, and I hope that I can spend a day recording your story, so that you can savor it slowly for a lifetime.

AisleCrew2019-384.jpg

HOLLY

婚禮拍攝就像紀錄一段段釀蜜的過程,有的較甜,有的較濃。我們用影片錄下新人為蜂蜜注入真誠誓言和一輩子承諾的時刻,錄下新人為這成熟的蜂蜜封上蜜蠟的過程,希望能為他們永久保留着這份獨特的香醇。

Wedding photography is like documenting the process of honey-making. Some are sweeter, while others are more emotional.

We record the moment when the newlyweds inject sincere vows and lifelong commitments into the honey, and the moment when they seal the mature honey with beeswax. We hope to preserve this unique sweetness for them forever through our videos.

AisleCrew2019-340副本.jpg

CHUN

因為信仰,我開始接觸拍攝;我想把每一個真摯嘅表情,感動嘅場面,每份「愛」記錄下來,把「愛」透過影相傳遞、延續。能夠在婚禮中見證新人互證婚盟,那份無私付出的「愛」,正是婚禮中,最重要最感動的畫面。

I started getting into photography at church service. I want to capture every sincere expression, touching moment, and every ounce of love, and see love through photography. Being able to witness the newlyweds exchange vows and the selfless love they give to each other, is the most important and touching moment that photography can capture.

AisleCrew2019-341副本.jpg

WIL

求學時期曾做過「拍帶」年代的婚禮攝錄助手兼職,誰知多年後又會回到婚攝這一行呢。鏡頭後刻畫的影片不止是甜蜜回憶,也是時代見證的愛情盟誓。

During my school years, I worked part-time as a wedding videography assistant during the era of VHS tapes. Who would have thought that many years later, I would return to the wedding photography industry? The videos I capture through my lens not only depict sweet memories, but also witness the love and vows of our time.